Вера и духовная жизньИзучаем церковно-славянский язык

Модератор: Topolek

Аватара пользователя

Кузенька
Сообщения: 1783
Зарегистрирован: 17.11.2010
Статус: нематушка
Сыновей: 2
Дочерей: 0
Образование: высшее
Профессия: секретарь
Ко мне обращаться: на "ты"
Откуда: Подмосковье
:
Золотой призёр фотоконкурса Бронзовый призёр игры
Re: Изучаем церковно-славянский язык

Сообщение Кузенька » 10 мар 2013, 22:57

мы не пропали, просто выходные. я, например, уезжала. задание увидела только сегодня, выполняю.
светити-свещу т-щ
ходити-хожу д-ж
просити-прошу с-ш
любити-люблю б-бл
вопити-вопль п-пл
ловити-ловлю в-вл
ломити-ломлю м-мл
возити-вожу з-ж
простити -прощу ст-щ
громоздити-громождати зд-зд
мыслити-мыслю (не меняется?)
умертвити-умерщвляю тв-щв


2. надеюсь, что правильно
Святая мученица Ирина (Коринфская)
звательная форма: Святая мученице Ирино, моли Бога о нас
ца-це, на-но

Реклама
Аватара пользователя

Автор темы
Фрося
Модератор
Сообщения: 4490
Зарегистрирован: 29.09.2009
Статус: матушка
Сыновей: 0
Дочерей: 0
Откуда: Россия
:
Золотой призёр фотоконкурса Золотой призёр фотоконкурса Заслуги перед форумом
Re: Изучаем церковно-славянский язык

Сообщение Фрося » 11 мар 2013, 16:46

Снежная.
Снежная:1 задание
Снежная:ходити-хожу - д/ж
"Хожу" - русское слово. Должно быть "хожду", чередование д/жд
Снежная:вопити-вопль
воплю
Снежная:громоздити-громождати
громожду
Еще мыслити-мышлю (сл/шл) и умертвити-умерщвляю (тв/щвл)
Снежная:задание 2
Все верно.

Добавлено спустя 3 минуты 41 секунду:
Кузенька.
1.
Кузенька:ходити-хожу д-ж
хожду, д/жд
Кузенька:вопити-вопль п-пл
воплю, п/пл
Кузенька:громоздити-громождати зд-зд
громожду, зд/жд
Кузенька:мыслити-мыслю
здесь мышлю, сл/шл

2. Правильно.

Аватара пользователя

Джамиля
Модератор
Сообщения: 1182
Зарегистрирован: 18.11.2009
Статус: матушка
Храм, где служит муж: ап. Иоанна Богослова
Сыновей: 2
Дочерей: 1
Образование: высшее
Ко мне обращаться: на "ты"
Откуда: Барнаул
Re: Изучаем церковно-славянский язык

Сообщение Джамиля » 27 мар 2013, 20:14

Пятое занятие:
Части речи в церковно-славянском языке

В церковно-славянском языке выделяются следующие основные грамматические разряды слов (части речи): имя существительное, имя прилагательное, местоимение, глагол, союз, частица, предлог. Междометия и наречия были представлены сравнительно бедно в памятниках старославянской письменности, хотя как части речи они уже были оформлены. Что касается имени числительного, то они в старославянском языке не обладали четко сложившимися грамматическими признаками, сближаясь то с именами существительными, то с именами прилагательными. Причастие не являлось самостоятельной частью речи, выступая именной формой глагола.

Все слова в старославянском языке подразделялись на склоняемые, спрягаемые и неизменяемые. К склоняемым относились имена существительные, прилагательные, причастия, местоимения и числительные. Все склоняемые слова можно подразделить на две группы: изменяющиеся по именному и местоименному типу. По именному типу (название получило благодаря тому, что в основу положено склонение имени) склонялись имена существительные, краткие прилагательные, краткие формы сравнительной степени, краткие причастия, некоторые местоимения, большинство числительных. По местоименному типу (получило свое название потому, что в основу положено склонение неличных местоимений) изменялись неличные местоимения, полные прилагательные, полные формы сравнительной степени прилагательных, полные причастия, некоторые числительные. К спрягаемым относился глагол. К неизменяемым – наречия, союзы, частицы, предлоги.

Имена (существительные, прилагательные, числительные) и местоимения имели грамматические категории рода, числа, падежа. Глаголы имели грамматические категории лица, числа, наклонения, времени, залога.

Материал сравнительно небольшой, насыщенный терминами, но в общем-то все в пределах школьного курса языка. Если у кого-то будут вопросы, с удовольствием отвечу. :smile:
Если дать Богу быть хозяином в доме, дом становится раем...

Аватара пользователя

Джамиля
Модератор
Сообщения: 1182
Зарегистрирован: 18.11.2009
Статус: матушка
Храм, где служит муж: ап. Иоанна Богослова
Сыновей: 2
Дочерей: 1
Образование: высшее
Ко мне обращаться: на "ты"
Откуда: Барнаул
Re: Изучаем церковно-славянский язык

Сообщение Джамиля » 11 апр 2013, 19:57

Седьмое занятие:
Имя существительное. Грамматические категории (род, число, падеж). Типы склонения имен существительных.


Категория рода.

В церковнославянском языке различаются имена существительные трех родов: мужского, женского и среднего.

Категория числа.

В церковнославянском языке существует три категории числа: единственное, множественное и двойственное. Если с первыми двумя все понятно, то о двойственном числе хочется сказать особо. К двойственному числу относятся:
- парные существительные (части тела) очи, бры, оуста, ланиты, плещи, рамена и т.д.
- существительные в сочетании с именем, называющим число два, оба
- существительное полъ (берег)

Падежи.

Именительный падеж: Кто? Что?
Родительный падеж: Кого? Чего?
Дательный падеж: Кому? Чему?
Винительный падеж: Кого? Что?
Творительный падеж: Кем? Чем?
Предложный (местный) падеж: О ком? О чем? В чем? Где?
Звательный падеж: Не имеет вопроса. Он называет. (Хороший пример: Господи (звательный падеж), помилуй!).

Категория одушевленности.

Здесь все тоже не так-то просто.

Винительный падеж = Именительному падежу – неодушевленное
Винительный падеж = Родительному падежу – одушевленное
Пример: «На добра коня (в.п.=р.п. одушевленное) садясь.»
«Выйти в люди (в.п., мн.ч. = и.п., мн.ч., неодушевленное)».

Типы склонений.

I склонение.
Мужской род с окончаниями : Ъ, Ь, Й. друг, царь, рай
Средний род с окончаниями О,Е иго, море

II склонение.
Окончания на –А, -Я. Женский род и мужской род (совсем немного) воевода, юноша.

III склонение.
Мужского и женского рода с окончанием на Ь и существительные имеющие форму множественного числа (ясли).
Кость, мудрость, путь, гвоздь.

IV склонение.
Самое сложное.
1 вариант. Среднего рода -ес- и.п. слово, р.п. словесе
2 вариант. Среднего рода с основой на –ен (и.п. имя, семя, темя, бремя р.п. имене, бремене)
3 вариант. Молодые животные на –ят- и.п. осля, р.п. осляте
4 вариант. Око, ухо, небо, древо, и ж.р. и.п. мати, дщи р.п. матере, дщере
5 вариант. C основой на –ов- и.п. любы, кры, свекры, р.п. любове, крове, свекрове
В этом склонении звательный падеж = именительному падежу.

Я бы хотела выложить примеры склонения существутельных картинками в теме, но боюсь, что опять не всем будет видно, т.к. качество картинок неважное. Поэтому даю ссылочку на Гамановича. Нужно посмотреть три странички подряд начиная с этой. :smile:
Если дать Богу быть хозяином в доме, дом становится раем...

Аватара пользователя

Автор темы
Фрося
Модератор
Сообщения: 4490
Зарегистрирован: 29.09.2009
Статус: матушка
Сыновей: 0
Дочерей: 0
Откуда: Россия
:
Золотой призёр фотоконкурса Золотой призёр фотоконкурса Заслуги перед форумом
Re: Изучаем церковно-славянский язык

Сообщение Фрося » 22 апр 2013, 12:58

Ну что, сестры, склонять будем? :)

Задание 4.

I. Просклоняйте по I типу склонения имена существительные раб, царь, край, село.
Пример:
Ед. число
И. раб
Р. раба
Д. рабу
В. раба
Т. рабом
П. о рабе
З. рабе
Множ. число
И. раби
Р. раб (здесь над "а" как раз камора, облегченное ударение - для различия форм единствен. и множ.)
Д. рабом
В. рабы (камора на "ы")
Т. рабы (камора на "ы")
П. рабех
З. - И. (раби)
Двойств. число
И.В.З. (два) раба
Р.П. (двою) рабу
Д.Т. (двема) рабома

Это для начала, чтобы не запутывать вас, ну и для большего стимула возобновить нашу практику.

Аватара пользователя

Автор темы
Фрося
Модератор
Сообщения: 4490
Зарегистрирован: 29.09.2009
Статус: матушка
Сыновей: 0
Дочерей: 0
Откуда: Россия
:
Золотой призёр фотоконкурса Золотой призёр фотоконкурса Заслуги перед форумом
Re: Изучаем церковно-славянский язык

Сообщение Фрося » 23 апр 2013, 07:17

Присоединяемся к обучению, выполняем новые задания :)

Аватара пользователя

Кузенька
Сообщения: 1783
Зарегистрирован: 17.11.2010
Статус: нематушка
Сыновей: 2
Дочерей: 0
Образование: высшее
Профессия: секретарь
Ко мне обращаться: на "ты"
Откуда: Подмосковье
:
Золотой призёр фотоконкурса Бронзовый призёр игры
Re: Изучаем церковно-славянский язык

Сообщение Кузенька » 26 апр 2013, 09:35

Начинаем склонять.
Ед. число
И. царь
Р. царя
Д. царю
В. царя
Т. царем
П. цари
З. царю
Множ. число
И. цари
Р. царей
Д. царем
В. цари (-еи)
Т. цари (-ьми)
П. царех
З. -
Двойств. число
И.В.З. (два) царя
Р.П. (двою) царю
Д.Т. (двема) царема

Ед. число
И. край
Р. края
Д. краю
В. край
Т. краем
П. краи
З. краю
Множ. число
И. краи
Р. краев
Д. краем
В. краи
Т. краи
П. краех
З. -
Двойств. число
И.В.З. (два) края
Р.П. (двою) краю
Д.Т. (двема) краема

Ед. число
И. село
Р. села
Д. селу
В. село
Т. селом
П. селе
З. село
Множ. число
И. села
Р. сел
Д. селом
В. села
Т. селы
П. селех
З. -
Двойств. число
И.В.З. (два) селе (???)
Р.П. (двою) селу
Д.Т. (двема) селома

Аватара пользователя

Автор темы
Фрося
Модератор
Сообщения: 4490
Зарегистрирован: 29.09.2009
Статус: матушка
Сыновей: 0
Дочерей: 0
Откуда: Россия
:
Золотой призёр фотоконкурса Золотой призёр фотоконкурса Заслуги перед форумом
Re: Изучаем церковно-славянский язык

Сообщение Фрося » 06 сен 2015, 10:43

Санкт-Петербург.
Производится набор в группу по изучению церковнославянского языка. Занятия БЕСПЛАТНЫЕ, с середины октября 2015 года. В программе занятий:
• церковнославянская азбука, происхождение, состав, названия, начертания и правила чтения букв;
• церковнославянская орфография – правила употребления букв на письме;
• знаки строчные и надстрочные;
• способы сокращения слов, титла, надписи на иконах;
• буквенная цифирь (числовые значения букв);
• отработка техники чтения церковнославянских текстов;
• основы церковнославянской грамматики;
• комментированное чтение библейских и богослужебных текстов.
Занятия будут проходить в один из будних дней вечером (18:00-21:00) в центре города. Для записи необходимо прислать на электронный адрес churchslavic@mail.ru свои ФИО и адрес электронной почты. В октябре всем записавшимся будет разослана точная информация о времени и месте проведения занятий.

РЕПОСТ ПРИВЕТСТВУЕТСЯ. Можно рассказать своим друзьям и прихожанам своего храма.


romaika
Сообщения: 39
Зарегистрирован: 21.03.2016
Статус: матушка
Сыновей: 1
Дочерей: 2
Образование: незаконченное высшее
Ко мне обращаться: на "ты"
Откуда: Москва
Re: Изучаем церковно-славянский язык

Сообщение romaika » 18 апр 2016, 12:43

Какая замечательная тема, жалко, что больше не активная... Я раньше (когда ходила в воскресную школу) не понимала, зачем такие сложности, пока не осознала, что, ведь, церковнославянский язык – это единственный язык в мире, который был создан исключительно в богослужебных целях, это – часть нашего Предания, так важно учиться понимать его правильно. Девочки, могу посоветовать ещё следующие источники: 1. Цикл уроков протоиерея Константина Пархоменко по церковнославянскому языку. Учимся читать по-церковнославянски - видео есть на ютубе 2. Проект Церковнославянский редактор orthodic - цель данного проекта: популяризация церковнославянского языка; с его помощью можно легко найти перевод церковнославянского или русского слова, используя либо навигацию по начальным буквам слова, либо поиск по любой его части. Этот сайт можно найти в сети по адресу: http://www.orthodic.org/ а также http://wiki.orthodic.org/%D0%97%D0%B0%D ... 1%86%D0%B0

Аватара пользователя

Анатольевна
Миссис Любвеобильность
Сообщения: 6037
Зарегистрирован: 09.12.2010
Статус: нематушка
Сыновей: 1
Дочерей: 0
Образование: среднее специальное
Профессия: инженер - механик
Ко мне обращаться: на "ты"
Откуда: Новгородская обл.
Re: Изучаем церковно-славянский язык

Сообщение Анатольевна » 16 июн 2016, 14:55

изучаем с детьми (мультик) может кому пригодится.
https://youtu.be/8egk7qAntf4
Не рассуждай, не хлопочи, безумство ищет, глупость судит,
Дневные раны сном лечи, А завтра быть тому, что будет.


Вернуться в «Вера и духовная жизнь»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей