КлиросРождественские колядки. Поделитесь нотами

Методические разработки, практические занятия, ноты, службы

Модератор: Песенка

Аватара пользователя

Илария
Сообщения: 1330
Зарегистрирован: 03.12.2011
Статус: матушка
Сыновей: 2
Дочерей: 1
Re: Рождественские колядки. Поделитесь нотами

Сообщение Илария » 12 дек 2013, 21:01

Колядки Щедрик на Рождественскую тему.
Радуются вси ангели, Строкин.

Мы их учим в этом году.

Буду рада, если кто-нибудь знает и поделится куплетами к Щедрику , именно про Рождество.

Добавлено спустя 17 минут 40 секунд:
Забыла написать, чито если кого-то покоробит смешение русских и укр. слов в Щедрике, прошу прощения. Просто про ласточку петь не хотелось. Нашла только такого плана вариант, еще и переделывала маленько, чтобы лег на музыку.
Вложения
2013-12-12.rar
(280.05 КБ) 383 скачивания

Реклама
Аватара пользователя

Estelle
Сообщения: 3315
Зарегистрирован: 11.06.2013
Статус: нематушка
Сыновей: 0
Дочерей: 1
Образование: высшее
Профессия: Педагог
Ко мне обращаться: на "ты"
Откуда: На чужой планете
:
Золотой призёр фотоконкурса Серебряный призёр фотоконкурса Бронзовый призёр фотоконкурса
Re: Рождественские колядки. Поделитесь нотами

Сообщение Estelle » 12 дек 2013, 22:30

Илария:Буду рада, если кто-нибудь знает и поделится куплетами к Щедрику , именно про Рождество.
Мы пели с вот такими словами, без смешения русских, только на украинском:

1. Щедрик-щедрик, щедривочка.
Народилась Дитиночка.
Мати Сына сповивае,
До серденька пригортае.

2. Боженько мий, сердце мое,
Славлю народженье Твое.
Тысячи лит на Тебе свит
З кротостию, з вирой чекав.

3. Ось и прийшов, сяйвом сповит,
Свитлым чолом ничь подолав.
Правду видкрыв, морок здолав,
Шлях до небес нам показав.

4. Слава Тоби, Христе Боже, слава,
Радуйся, Дива Мария, слава...

Зирка в гори квиткой горить,
Славлят святы радисну мить.
Je remue le ciel le jour, la nuit, Je danse avec le vent la pluie
Un peu d'amour un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse

Аватара пользователя

Илария
Сообщения: 1330
Зарегистрирован: 03.12.2011
Статус: матушка
Сыновей: 2
Дочерей: 1
Re: Рождественские колядки. Поделитесь нотами

Сообщение Илария » 13 дек 2013, 07:19

Ну вот с этих слов я переделывала на русский. у нас туго с укр. произношением.

Аватара пользователя

Jane
Сообщения: 4190
Зарегистрирован: 18.03.2010
Статус: матушка
Сыновей: 0
Дочерей: 0
Профессия: музыкант
Ко мне обращаться: на "ты"
:
Бронзовый призёр фотоконкурса
Re: Рождественские колядки. Поделитесь нотами

Сообщение Jane » 13 дек 2013, 11:56

Ой, как меня колбасит от суржика :%) :%) :%)

Добавлено спустя 4 минуты 17 секунд:
Мы тоже этот Щедрик поём, на украинском. Произношение не у всех было на высоте - приходилось отдельно слова декламировать - учить. Сейчас все привыкли.
Произнесению слов твоих да предшествует время.

Аватара пользователя

Илария
Сообщения: 1330
Зарегистрирован: 03.12.2011
Статус: матушка
Сыновей: 2
Дочерей: 1
Re: Рождественские колядки. Поделитесь нотами

Сообщение Илария » 13 дек 2013, 15:57

Jane, меня тоже раздражает, у меня есть укр. корни. Но тут суровые уральские певцы, не желающие учить, когда можно петь обрусевший вариант.

Аватара пользователя

Jane
Сообщения: 4190
Зарегистрирован: 18.03.2010
Статус: матушка
Сыновей: 0
Дочерей: 0
Профессия: музыкант
Ко мне обращаться: на "ты"
:
Бронзовый призёр фотоконкурса
Re: Рождественские колядки. Поделитесь нотами

Сообщение Jane » 13 дек 2013, 16:18

Я вообще не люблю колядки, которые поэтически - никакие. А суржиковые - принципиально нет. Русских красивых мало, но есть. И у нас они все минорные, кроме Тихой ночи.
"В яслях лежит ребёнок" - чего стоит!
Произнесению слов твоих да предшествует время.

Аватара пользователя

Jane
Сообщения: 4190
Зарегистрирован: 18.03.2010
Статус: матушка
Сыновей: 0
Дочерей: 0
Профессия: музыкант
Ко мне обращаться: на "ты"
:
Бронзовый призёр фотоконкурса
Re: Рождественские колядки. Поделитесь нотами

Сообщение Jane » 23 дек 2013, 14:22

Вот тут очень-очень здоровская колядка "Небо и земля". Моя любимая из вариаций.
http://oleksa-kr.ortox.ru/koljadki/view/id/1103357

Вообще Леонтович, Людкевич и Нижанкивский - это золотая классика колядок. Не простецкие, а со вкусом.

Добавлено спустя 14 минут 8 секунд:
Вот тут ещё классная подборка нот с аккомпонементом, тех именно, что поёт детский Ансамбль Мастерок.
http://www.lestvitsa.dp.ua/?q=content/svyatkovi-kolyadki-noty-teksty-disk-skachat-besplatno

Добавлено спустя 11 минут 49 секунд:
Ой меня понесло! Вот тут польская колядка есть из репертуара "пикардийцев" :-] И много других интересных.
http://enotka.com/category/kategoriya/rozhdestvenskie-kolyadki

Добавлено спустя 14 минут:
Ой, девочки! "Аллилуя" Генделя. Это ж его наш покойный о.Андрей очень трастно любил. Был бы жив - выучили бы и пошли к нему колядовать. :cry:
Произнесению слов твоих да предшествует время.

Аватара пользователя

xoristka
Сообщения: 30
Зарегистрирован: 17.03.2013
Статус: нематушка
Сыновей: 0
Дочерей: 0
Профессия: швея
Ко мне обращаться: на "ты"
Откуда: Черновцы
Re: Рождественские колядки. Поделитесь нотами

Сообщение xoristka » 29 дек 2013, 20:35

Сёстры ;) есть красивая авторская колядка!:good: :good: :good:
Вложения
yQx33DgbdMk.jpg
bCiCq6Qrfbw.jpg


Ленушка
Сообщения: 1025
Зарегистрирован: 08.08.2008
Статус: нематушка
Сыновей: 1
Дочерей: 0
Образование: высшее
Профессия: любимая
Откуда: с Земли
Re: Рождественские колядки. Поделитесь нотами

Сообщение Ленушка » 29 дек 2013, 21:13

Девочки, срочный хелп!!! Минусовка нужна "Эта ночь святая"! Что-то перерыла инет - не нашла. :cry: Нет ни у кого?


Вера Д.
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 04.01.2014
Статус: матушка
Сыновей: 1
Дочерей: 0
Образование: высшее
Ко мне обращаться: на "ты"
Откуда: Украина
Re: Рождественские колядки. Поделитесь нотами

Сообщение Вера Д. » 04 янв 2014, 12:11

Хорошая подборка колядок с нотами на сайте vsemspas (ru), раздел: rozhdestvenskie-kolyadki. Извините, что в таком виде, пока не могу размещать ссылки.


Вернуться в «Клирос»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей