Игра "Одно из двух" - 2 ⇐ Игровая

[ларчик]

Супермаркет.Такса или пекинес?

[Хозяюшка]

Такса.

Очки или линзы?

[Mashkevichys]

Линзы (хотя очки - тоже хорошо).
Собор или часовня?

[колосок]

Часовня. Смех или слезы?

[Кроша]

смех. Платье или юбка?

[Хозяюшка]

Однозначно платье.

Суши или роллы?

[Maestra]

Хозяюшка, я , наверно, темная, но мне кажется, это одно и тоже. я ошибаюсь?

[Хозяюшка]

Ага. роллы - это рулетики такие в нори, разрезанные на кусочки, а суши - это овальные фигурки из риса, на которых сверху кусочек рыбы или еще чего-нибудь.

[Maestra]

Хозяюшка, насколько мне известно, суши-общее название для колобков из риса. Суши-маки- обернутые. Суши-нигири- просто колобок с рыбой/ омлетом сверху. Роллы-это русское название для маки.
А вообще-то, надо спросить у японоведа.

[Хозяюшка]

училка, в общем-то Вы правы, вот почитайте: http://thedifference.ru/otlichie-sushi-ot-rollov/

Но в меню суши-баров всегда отдельно суши, отдельно роллы. Разница, как я выше описала. Формулируя вопрос в игре, я не додумалась сильно углубиться в этимологию данных слов.

Так суши или роллы? В привычном для нас значении.