Имена в крещении и по паспорту - разные? ⇐ Поговорить с матушками

[Джульетта]

Я по паспорту Джульетта,а крещена как Иулия))Но так мало кто называет,обращаються как матушка Юлия))

[Веточка]

Я по паспорту Виктория. Когда пошла креститься, бабушка в лавке сказала нет такого имени. Крестили как Веру.
Сейчас то знаю, можно было Никой. Вижу в записках и Виктория пишут.
Все воцерковленные, с кем общаемся, знают и называют Верой.
А с батюшкой, которым по работе общаемся, когда звоню ему, представляюсь,"Вера, которая Виктория, от туда то..."
И так он запутался видать, подходила причащаться, произношу "Вера", а он говорит, причащается р.Б.Вероника!
Так Вероникой и зовет в беседе. Так что у меня три имени выходит!

[Master Yoda]

У меня обе крестницы с разными именами по документам и крещению... Старшая Эрна крещена как Мария, младшая, Камилла, как Александра

[Samaryanka]

У меня разные имена по паспорту и в крещении. Никакого неудобства не испытывала никогда (свое имя, данное при рождении не очень люблю и представляюсь чаще именем в крещении). Также и у двух сыновей, они и к своим "родным" именам и к данным в крещении относятся хорошо, и как-то ловко пользуются обоими А малый даже переживал (когда маленький был), почему у него нет второго имени.

[Master Yoda]

У моих детей, собственно, будет та же история... Хотя мы и пытаемся подбирать имена, которые будут максимально "подходить" и для французского уха, и для русского, все равно написание и произношение имен будет разным, не таким как в России...

[Ангелина котинова]

а я вот по паспорту Анжела

[ki$a]

У меня дочка по паспорту Алина, крестили как Елена, никто не подсказал, сейчас бы я ей дала в крещении имя Ангелина. Но и в честь равноапостольной Елены тоже неплохо.

[Веточка]

ki$a, Мою племянницу Алину крестили как Галину.

[Ветерок]

А мою племяшку Диану, крестили как Анну

[ki$a]

ВераNika, ну видишь, кому какое имя достанется.