Что значит слово "не замай"? ⇐ Другие темы

[Верона]

Кто знает, ответьте, пожалуйста.

[Бусинка]

http://www.classes.ru/all-russian/russi ... -16937.htm

[Селестина]

Верона, по-украински "не займай" означает не трогай,не приставай,отстань от...
Т.е. не займай мене - н е трогай меня, не приставай... Что это значит в русском языке я не знаю, по ссылке не ходила,инет тормозит.

[Верона]

Спасибо! А в русском такого слова нет.

[Favsta]

н е трогай меня, не приставай...

отсюда в русском производное - не замкай, не жомкай... ну во всяком случае у нас так было

[Верона]

Спасибо, девочки!

[Настя Молодчикова]

а у меня на компе такой вот плакатик завалялся. поделюсь.

[Ксения*]

Это кто? Граф Толстой?

[Настя Молодчикова]

плакат был иллюстрацией к какойто статье о "тлетворном влиянии запада" на наших детей, чтото о недостатках ЮЮ...
может и Толстой, а может просто русский мужик...

[Селестина]

может и Толстой, а может просто русский мужик...

А тот кому кулак этот самый мужик показывает уж очень на покойного Майкла Дежксона похож...