"Спасибо" или "Спаси Бог"? ⇐ Поговорить с матушками

[танечка]

Может быть что то нейтральное, типа: "Помоги вам Господи!", или "Дай вам Бог здоровья". Многие не воцерковленные люди не понимают слово "Спаси", и спрашивают:" От чего?" Но ведь не будешь сразу о спасении души беседовать.

[Васина дочка]

Наблюдала такую сцену: не воцерковленным людям ответили "Спаси Господи", а услышано было "упаси Господи", и воспринято как что-то вроде "чур меня", .
Тихим, тихим шепотом: знаю некоторых, кто на "Ангела за трапезой", отвечают (что бы не все конечно же услышали) "самим мало".
Думаю, что в большенстве случаев достаточно быть просто вежливым и употреблять общепринятые слава вежливости.

[Лютиэн Тинувиэль]

знаю некоторых, кто на "Ангела за трапезой", отвечают (что бы не все конечно же услышали) "самим мало".

слышала от одного батюшки такой вариант "от них же первый есмь аз"
у него была такая же т.зрения, как выше уже

не понимаю всех этих сугубо православных "ангелов за трапезой" Есть же вполне понятное всем и каждому "приятного аппетита", "ешьте на здоровье" и т.д.

[Юлианна]

Интересно, а сугубо-православное приветствие "Христос Воскресе" - "Воистину Воскресе" - тоже может не стоит? Есть же общепринятые "доброе утро", "добрый день" и "добрый вечер" , зачем все усложнять
Тем более, вдруг кто-то подумает, что это очередное елейно-приторно-журчащее... так и в соблазн ввести не долго...

Эх, мне не понять такого. Если уж православный человек не может обраться к православному человеку с православным приветствием, и это воспринимается как ненормальное чуть ли юроство, то
Короче, слов нет. Печально.

[Отец Поликарп]

Я вот хоть и священник (то есть православный по определению) но меня тоже бесит это "Спаси Господи-и-и-и-и-и". По мне, так приличнее сказать просто "Здравствуй".
На "Ангела в кровати за трапезой" всегда отвечаю семинарским "самим мало" или нагло молчу (по ситуации). На "вашими молитвами..." всегда глаголю, что моими молитвами (в смысле как я молюсь) только загнуться можно. Короче, эти неофитские штампы пора искоренять самым нещадным образом, иначе мы превратимся со временем в тоталитарную секточку со своим неоязом. А нам нужна всеобъемлющая Церковь.

[Журавушка]

меня тоже бесит

отче, так это вражье

[Юлианна]

Отец Поликарп, а "Христос Воскресе" вместо "здравствуйте" не раздражает?

Добавлено спустя 2 минуты 58 секунд:

А нам нужна всеобъемлющая Церковь.

точно? Ну значит политика партии движется в нужном направлении.

[Кумушка]

Интересно, а сугубо-православное приветствие "Христос Воскресе" - "Воистину Воскресе" - тоже может не стоит? Есть же общепринятые "доброе утро", "добрый день" и "добрый вечер" , зачем все усложнять

"Добрый день" ( и "добрый вечер" туда же) не есть синонимы возгласу "Христос Воскресе!", так что говорить о какой-то замене-подмене даже не приходится.
Не волнуйся Юлианна, "кто-то" (я так полагаю, что Кумушка ) не подумает, что это "очередное елейно-приторно-журчащее".

Если уж православный человек не может обраться к православному человеку с православным приветствием, и это воспринимается как ненормальное чуть ли юроство, то
Короче, слов нет. Печально.

Не надо печалиться. (вся жизнь впереди)
А уж в контексте того, что выше я написала:

Если это от сердца и к месту, то почему бы и нет.

...печалиться и вовсе не стоит.

Радуют "ангелы за трапезой"- кто бы препятствовал.
Меня не радуют. О чем и сообщила.

[Журавушка]

Не понимаю, что такого (плохого) в пожелании нам за трапезой присутствия Ангела?
в желании нам спасения от Господа?
Да радоваться надо, что нам благочестивые пожелания говорят, а не к д......у посылают.

[Юлианна]

А в письменных обращениях к Архиерею будем писать "Уважаемый гражданин такой-то" и никаких Высокопреосвященств высокопреосвященнейших
Долой штампы!