Мой первый сайт. Прошу вашего совета!

Мне сайт понравился, даже с ярким фоном, правда я тоже по украински не бум-бум, но почитать было забавно

Решено: возвращаю фиолетовый фон, только до компа доберусь!

Спасибо, милые!

Я все ссылки изучу и все-все ваши советы непременно учту!

Сообщение **Paloma** » 17 апр 2013, 23:08

Хозяюшка, мне теперешний фон нравится.

Paloma, этот и был изначально.

Большой недостаток - что сайт на украинском. Что автоматически делает его нечитабельным (=непосещаемым) даже для определенного процента граждан Украины, не говоря уже о России, Белоруссии.
Мое имхо - либо переделать на русский язык, либо сделать возможность выбрать язык и читать сайт на выбранном.

Юлианна, основная концепция моего сайта - это именно украинский язык. Сайт продвигается по низкочастотным запросам. У нас очень мало хороших украиноязычных детских сайтов, а конкуренция с русскоязычными сумасшедшая. Переводить все на русский и делать двойной контент у меня физически не хватит времени, ведь и без того сайт надо постоянно наполнять плюс проделывать массу работы по его оптимизации. Я пока новичок, и для меня это колоссальный труд.

Ну и просто сделать в Украине украинский сайт - это даже дело патриотизма что ли...

Спаси Господи за совет.

Хозяюшка, вот хожу теперь, облизываюсь, так почитать хочется. Придется язык учить.

Хозяюшка, ну дело твое, конечно, просто не совсем понятно, на кого рассчитан этот сайт. Лишь на небольшой процент украинских мамочек с детьми до 7 лет?
Или чисто для себя - типа блога? Ну блоги тоже обычно ведут, чтобы их читали.

Юлианна, мой сайт рассчитан на украинских родителей. Интересно, почему только небольшой процент мамочек может его читать? Я выросла в украиноязычной среде, среди моих знакомых украинцев нет ни одного, кто бы не понимал и не любил родной язык. Не вижу проблемы...

Даже наши форумчанки одобрили то, что сайт на украинском. Я считаю, это вполне нормально, когда ребенок развивается на языке своей родины. Тем более я сама пишу стихи, колыбельные, сказки на укр. языке. Мне их тоже надо переводить? Зачем?

Хозяюшка, я бы хотела почитать сказки с твоего сайта на русском языке, на украинском почитала, догадаться по смыслу можно, но без знания языка все не уловить.
Бывает на сайтах выбор языка, может быть и у тебя в дальнейшем появится возможность читателям самим выбирать язык.

Мой первый сайт. Прошу вашего совета! - Страница 3

Мой первый сайт. Прошу вашего совета! ⇐ Другие темы