Текущие богослужебные вопросы ⇐ Клирос

[Feofy]

епископ преосвященнейший?

[Эмили]

епископ преосвященнейший?

да.

[Feofy]

Сестры, спасибо! Писала прямо на службе с телефона, я пришла, а они не знают как петь. А епископа еще 1-го числа рукоположили...

[Serafima]

Девочки, кто-нибудь знает, откуда идет традиция добавлять в тропаре Кресту словосочетание "православным христианам"? И правильно ли такое пение? Из документов я нашла только постановление Временного Патриаршего Священного Синода 1933 года о единообразном тексте тропаря, где как раз этой строчки нет. Может, кто-то знает более поздние документы? У нас тут просто с певчим мнения разошлись. Вот я уж и сама в раздумьях...

[Виолина]

Девочки, кто-нибудь знает, откуда идет традиция добавлять в тропаре Кресту словосочетание "православным христианам"?

это послереволюционная правка тропаря. Ранее там была фраза "благоверному императору" и далее имя и отчество. после революции пели "временному правительству" Потом, видимо, стали употреблять общесмысловое значение "православным христианом".

[Serafima]

да, это понятно. Но я нигде в книгах богослужебных не встречала текст тропаря с "православным христианом" Вот и хочется для себя выяснить, как все-таки правильно. У меня певчий просто почти требует добавлять эту строку в тропарь... А батюшка говорит петь по написанному в книгах.

[Фотина]

С двадцатых примерно годов пели без всяких вставок, вплоть до 90-х. Потом появилось это творческое "прав. хр.". В книгах и не может быть, потому как вставка неуставная.
Мне, честно говоря, не нравится это уточнение. Масло масляное.

[Лантана]

Для меня тоже непонятна эта вставка "православным христианом". Подобные уточнения можно вставлять повсюду: "и остави нам, православным христианам, долги наша, якоже и мы, православные христиане, оставляем должником нашим" и т.д, но зачем?

[Виолина]

В богослужебных текстах я тоже не встречала, только в молитвословах для мирян. В канонике это добавки нет. Но, надо сказать, что молитвословы составляются порой абы как. Встречался мне в современных изданиях даже вариант вариант "победы благоверным царям" (то есть обще, без конкретики - этот вариант предпочитают монархисты и царебожники). Если существует постановление Синода, прописывающее именно такую форму - значит так и будет. По крайней мере в храме, а дома пусть каждый молится, как хочет ("келия устава не знает")

[Serafima]

Мне, честно говоря, не нравится это уточнение. Масло масляное.

фотина, вот и я такого же мнения. Главное, что теперь я точно знаю, что она неуставная. Спасибо!

Добавлено спустя 2 минуты 24 секунды:

"и остави нам, православным христианам, долги наша, якоже и мы, православные христиане, оставляем должником нашим"

точно