Одни и те же предметы - разные названия ⇐ Другие темы

[Фиола]

Свечная лавка у нас тоже киоск.

[Зеленоглазая]

Оооо, ещё один камень преткновения вспомнила!!!
Стёрка-стирательная резинка-резинка-ластик

Я говорю стёрка, муж резинка ( у нас это о другом), но когда я пытаюсь задуматься и сказать "культурно", говорю ластик и он со смеху угорает

[Синий Чулочек]

Стёрка-стирательная резинка-резинка-ластик

местные говорят затирачка , а у нас в школе ластик и терка.

[Ириска]

Pavla, в Кривом Роге сплошной суржик,у меня мама с сестрой оттуда,и я полтора года там жила,но из их слов ничего вспомнить не могу.

[элина]

На севере водолазку все девчонки называли лапшой!

[Васина дочка]

У нас картофельное пюре, это мяточка, я долго не понимала, что за блюдо "толчонка" или "пюре"

[Лисонька]

Синий Чулочек,

но это таки тазик

Не, эт не тазик, просто картинка большая. Это миска. Кухонная, эмалированная. )))

[Маргарита]

На севере водолазку все девчонки называли лапшой!

ну так это не только на севере, и не любую водолазку, а именно - "лапшу"!

Отправлено спустя 1 минуту 20 секунд:
Интересно, а вот юбки-ламбады и джинсы-варёнки где-нибудь по-другому назывались?

летние открытые шлепки -- ландорики

мы в детстве называли - сланцы (я, кстати, так и не поняла, почему )

Большие салатники, поменьше пиалушки.

кстати да, долго не могла уложить в голове свекровины "пиалушечки", т.к. в моем понимании пиала - это чаша, а в ее - именно что глубокая тарелка типа салатника.

[Фиола]

Маргарита, а, вот именно, сланцы. Мы и сейчас так называем. Но это именно пластиковые или резиновые шлепки, пляжные. А кожаные, кожзам--это уже не сланцы, это шлепки.

[Маргарита]

Свекровь мне хотела каких-то продуктов в кулёк положить. А у моей бабушки в деревне, кульком всегда называли мешочек из ткани. Я начала предлагать просто в пакетик положить. Свекровь на меня так странно посмотрела и достала полиэтиленовый пакетик, это и был кулек

в моем понимании кулёк - это собственноручно свёрнутый из бумаги пакетик... ну кулёчек!