Правила правописания ⇐ Другие темы

[Река]

Селестина, ну а если так удобнее языку произносить?
Если я кого-нибудь нечаянно обижу тем, что скажу "на Украине", тот может в отместку сказать "на России". даже можно 3 раза подряд, я не обижусь

[Селестина]

KATARINA,я не обижаюсь на неправильную грамматику...Вот анекдоты про москалей,борщ и "повбывав бы" считаю обидными и неуместными.
А грамматику ведь и разъяснить можно. Россияне привыкли считать Украину регионом своей страны,еще при Союзе, и привыкли поэтому говорить на Украине,по аналоги с на Кубани, на Кавказе и т.д. Однако это не правильно. Если речь идет о государстве,то нужно говорить "в" т.е. в государстве,Франции,Бельгии и т.д. не на государстве же. Приставка "на" допустима для государств-остовов например на Мальте,на Кипре,на Филлипинах и т.д, это относится к примеру приведенному Селькой

НА Филлипинах, На Ямайке, НА Мальдивах, НА Цейлоне (другое название государства Шри-Ланка), НА Мальте, НА Кубе

или для регионов одного государства,например на Соловках, на Калыме, на Камчатке, на Алтае...Поэтому утверждение, что по-русски правильно "на Украине" не верно.

Селестина, ну а если так удобнее языку произносить?

Это другой вопрос. Вопрос привычки. Но тогда не нужно говорить,что это правильно тем более с точки зрения грамматики.

[Река]

Селестина, я не успела привыкнуть - мне 7 лет стукнуло когда Союз распался Но когда хорошие знакомые ощетиниваются из-за какого-то предлога без злого умысла сказанного - странно и горько Значение и смысл-то один и тот же
Справочная служба русского языка http://www.rusyaz.ru/is/vu.html

[KATARINA]

Но тогда не нужно говорить,что это правильно тем более с точки зрения грамматики.

Я не говорю, что это правильно. Но раздувать из предлога национальный вопрос - вот это по моему НЕ правильно

[Селестина]

Но когда хорошие знакомые ощетиниваются из-за какого-то предлога без злого умысла сказанного - странно и горько

Это вопрос личностного отношения. Если уж хорошие знакомые так болезненно реагируют,то просто извинитесь и объясните,что вы так привыкли...И все... И старайтесь в дальнейшем говорить правильно, чтобы никого не обидеть. Не вижу проблемы. Либо не общайтесь с теми людьми,которые из-за приставки к слову способны испортить отношения.

Но раздувать из предлога национальный вопрос - вот это по моему НЕ правильно

А кто раздувает? Я просто не всю тему читала...

[Анатольевна]

Дорогие матушки и нематушки, предлагаю закрыть тему предлогов и грамматики. Честно говоря рассказ с которого все началось мне, россиянке, был также неприятен. А Украину лично я никогда не считала регионом России, хотя и родилась давно и в СССР, а всегда считала и Украину и Белоруссию Союзными Республиками (в самом высоком понятии) У меня в Украине лучшая подруга и куча родственников и знакомых. Привет Украине!

[Селестина]

Хочется поехать, но страшно. Настроения такие..

Не волнуйтесь,в Луганске настроения хорошие...можно ехать.

[KATARINA]

А кто раздувает? Я просто не всю тему читала...

Я не про тебя, а вообще удивлена, что кого-то это обижает.

[Таня Галкина]

Хочется поехать, но страшно.

Простите, не удержалась. Восточная Украина - это не тот регион, куда русским стоит опасаться ехать. Да и не возражаем мы ни против предлогов, ни против грамматики. Просто нас тоже не нужно поправлять.

Добавлено спустя 39 секунд:

удивлена, что кого-то это обижает.

Обижает не употребление предлога, а когда исправляют и настаивают на "единственно правильном" варианте.

[Рут]

Вы не правы. Если говорить по-русски,то как раз правильно говорить В Украине.

Искусственно принятая норма языка "в Украине" (1993 год - разгул националистических настроений, накручивание российских комплексов за все обиды советского времени...) или сложившаяся естесственным образом норма "на Украине"... Разницу чувствуете?

На самом деле, обсуждаемая тема - не первая дискуссия, которую я читаю. Не помню, чтобы стороны приходили к согласию. Обычно точку ставили модераторы, остальные оставались при своем