Как правильно читать псалтырь? ⇐ Вера и духовная жизнь
Модератор: Topolek
-
Katerina
- Всего сообщений: 21
- Зарегистрирован: 03.10.2009
- Статус: нематушка
- Сыновей: 0
- Дочерей: 1
- Образование: высшее
- Ко мне обращаться: на "ты"
- Откуда: Италия
Re: Как правильно читать псалтырь?
Простите, матушки, у меня тоже есть вопрос: при чтении "Слава Отцу и Сыну..", "..ныне и пристно" нужно ли креститься?
Вроде при этой молитве всегда крестимся.
Тем же вопросом я задавалась при чтении канонов к причащению, кака правильно?
Вроде при этой молитве всегда крестимся.
Тем же вопросом я задавалась при чтении канонов к причащению, кака правильно?
-
nivniv777
- Всего сообщений: 1
- Зарегистрирован: 19.06.2014
- Статус: нематушка
- Сыновей: 1
- Дочерей: 2
- Образование: среднее специальное
- Профессия: Медицинская сестра
- Откуда: Каменка
-
Фотина
- Миссис Рассудительность
- Всего сообщений: 37058
- Зарегистрирован: 26.12.2007
- Статус: матушка
- Сыновей: 2
- Дочерей: 0
- Профессия: регент
- Откуда: Петербург
Re: Как правильно читать псалтырь?
nivniv777, ничего. Соборная молитва находится в закрытом разделе - только для постоянных участников форума 
Одев дежурную улыбку и сделав вид, что мне везет, живу без права на ошибку, давно включив автопилот.
О упокоении схиигумена Агафангела, протоиерея Игоря и Тамары (Отк 9:6)
О упокоении схиигумена Агафангела, протоиерея Игоря и Тамары (Отк 9:6)
-
Лисонька
- Всего сообщений: 10534
- Зарегистрирован: 03.02.2010
- Статус: нематушка
- Сыновей: 1
- Дочерей: 0
- Образование: высшее
- Профессия: филолог
- Ко мне обращаться: на "ты"
- Откуда: Самара-городок
Re: Как правильно читать псалтырь?
Не подскажете, девочки: Псалтирь по усопшим или о здравии всегда читают только на ц.-славянском? В переводе на современный русский язык - не?
Никогда не задумывалась над этим.
У меня Псалтирь с параллельным переводом.
У меня Псалтирь с параллельным переводом.
По жизни - Лилия, в крещении - Лидия.
Есть только одна печаль - не быть святым. (Леон Блуа)
Есть только одна печаль - не быть святым. (Леон Блуа)
-
Topolek
- Модератор
- Всего сообщений: 4071
- Зарегистрирован: 06.12.2008
- Статус: матушка
- Сыновей: 4
- Дочерей: 3
- Образование: высшее
- Откуда: Новосибирск
Re: Как правильно читать псалтырь?
Лисонька, по-моему у перевода сильно потерялась молитвенность и песненность. Когда читаю русский текст псалтири, никак как молитву не могу воспринять...
Будь добрее, чем принято, ибо у каждого своя война, бои и потери. Живи просто, люби щедро. (свт. Лука Войно-Ясенецкий)
-
Jane
- Всего сообщений: 8621
- Зарегистрирован: 18.03.2010
- Статус: матушка
- Сыновей: 0
- Дочерей: 1
- Профессия: музыкант
- Ко мне обращаться: на "ты"
- Откуда: **
Re: Как правильно читать псалтырь?
Лисонька, на каком ты сама лучше, осознаннее воспринимаешь, на таком и читай. Чтение должно нас назидать, это главное. Язык важен только как средство.
Произнесению слов твоих да предшествует время.
-
Лисонька
- Всего сообщений: 10534
- Зарегистрирован: 03.02.2010
- Статус: нематушка
- Сыновей: 1
- Дочерей: 0
- Образование: высшее
- Профессия: филолог
- Ко мне обращаться: на "ты"
- Откуда: Самара-городок
Re: Как правильно читать псалтырь?
Topolek, Jane, Спасибо вам, дорогие.
У меня глаза лезут на соседнюю страницу за переводом, если что-то уж совсем непонятно. Это тормозит, зато становится яснее смысл. А то бывает еще, что вроде бы понятно - а посмотришь на перевод: ан нет, смысл немного другой . Так и не определюсь никак.
Короче, я читаю на ц-сл., если с поминанием о здравии - о упокоении. И только если просто читаю по псалму, то тогда уж смотрю перевод, если неясности. И еще думаю: вот уже столько раз Псалтирь прочитана от начала до конца, аж страницы чумазые, и все равно то одно, то другое как впервые видишь - неясности, непонятности, заново открытые смыслы слов и выражений...
По жизни - Лилия, в крещении - Лидия.
Есть только одна печаль - не быть святым. (Леон Блуа)
Есть только одна печаль - не быть святым. (Леон Блуа)
-
пчела
- Всего сообщений: 1176
- Зарегистрирован: 31.10.2009
- Статус: нематушка
- Образование: высшее
- Откуда: Подмосковье
Re: Как правильно читать псалтырь?
Может быть не совсем в эту тему.
Уже в двух книгах /Русь уходящая митр.Питирима и На земле мы только учимся жить В. Бирюкова/ встретилось, что кто-то /чья-то мама, например/ с утра или за день вычитывала всю/!!!/ псалтырь.
Как это? Даже, если молитв после каждой кафизмы не читать, это все равно очень много - 150 псалмов.
Как такое может быть?
Уже в двух книгах /Русь уходящая митр.Питирима и На земле мы только учимся жить В. Бирюкова/ встретилось, что кто-то /чья-то мама, например/ с утра или за день вычитывала всю/!!!/ псалтырь.
Как это? Даже, если молитв после каждой кафизмы не читать, это все равно очень много - 150 псалмов.
Как такое может быть?
Несчастье, которое Господь попускает нам претерпеть, лучше счастья, которое мы сами себе строим.(свят.Николай Сербский)
-
золушка
- Всего сообщений: 1452
- Зарегистрирован: 24.11.2009
- Статус: нематушка
- Сыновей: 1
- Дочерей: 1
- Образование: высшее
- Профессия: иконописец
- Откуда: г.Санкт-Петербург - Псков
Re: Как правильно читать псалтырь?
вполне может быть. На чтение одной кафизмы, у меня например, уходит 10 мин. За час, грубо говоря, прочитывается 5 кафизм. Псалтирь состоит из 20 кафизм. В итоге за 4 часа можно прочитать всю псалтирь. Все зависит от опыта чтения псалтири, наличия свободного времени и желания. Для меня, например, является загадочным как псалтирь, некоторые знали наизусть... Я давно ее читаю, но похвастаться этим не могу
Бог творит чудеса. (р.Б. Татиана )
-
Mimoza
- Всего сообщений: 18861
- Зарегистрирован: 01.10.2010
- Статус: нематушка
- Сыновей: 0
- Дочерей: 1
- Образование: высшее
- Профессия: филолог
- Ко мне обращаться: на "ты"
- Откуда: Краснодар - Москва
Re: Как правильно читать псалтырь?
Когда читаю, что многим нравится псалтирь, утешает, чувствую угрызения совести.Для меня это труд великий,особенно когда берусь в пост соборно ее читать.Ну да, некоторые псалмы знаю наизусть, хотя сильно сказала-всего два.
И нет у меня восторгов и каких-то особых чувств.Стыдно и обидно за себя.... 
Помилуй мя, Боже, по велицей милости Твоей и по множеству щедрот Твоих очисти беззаконие мое.
В крещении Александра
В крещении Александра
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
-
- 9 Ответы
- 2058 Просмотры
-
Последнее сообщение Настя Молодчикова
-
- 3 Ответы
- 3124 Просмотры
-
Последнее сообщение Христина

Мобильная версия