Вопрос к знатокам русского языка ⇐ Другие темы

[Сепфора]

Я им силюсь не верить, но уши заткнув, Крик безмолвный мне чудится твой

Здесь просто налицо очень распространенная ошибка - неумение согласовывать деепричастный оборот. Это из разряда : Подъезжая к станции, с меня слетела шляпа

[Верона]

alramin, это не инверсия. Это неправильно построенное предложение. Такое не допускается нигде, в т.ч. и в поэзии.

Добавлено спустя 41 секунду:
Сепфора правильно объяснила - несогласованный деепричастный оборот. Все верно.

[Фотина]

укус скорпиона
любви не страшней (Василенко)

«Покорный Перуну старик одному...» (Пушкин)

«Белеет парус одинокий/ В тумане моря голубом...» (Лермонтов)

«Над ухом шепчет голос нежный,
И змейкой бьется мне в лицо
Ее волос, моей небрежной
Рукой измятое, кольцо» (Полонский)

«Соня с криком из комнаты выбежала», «В излюбленном своем углу, в крепком кресле успокоился» (Сейфуллина)

Капли, падающей с крыши, / Быть услышанной – испуг – т. е. «испуг капли, падающей с крыши…» (М. И. Цветаева)

[Верона]

Это другое. Тут предложения хоть и вычурно построены, но правильно.

[alramin]

Сепфора правильно объяснила - несогласованный деепричастный оборот.

Да, наверное Вы правы.

Добавлено спустя 4 минуты 52 секунды:

Это другое. Тут предложения хоть и вычурно построены, но правильно.

А вот тут не правы

Крик безмолвный мне чудится твой

В русском языке так не говорят, в обычном разговоре, естественнее было бы " Мне чудится твой безмолвный крик", просто поэты часто подгоняют предложение под рифму или ритм, или то и другое, потому так и получается.

[Сепфора]

рик безмолвный мне чудится твой В русском языке так не говорят, в обычном разговоре, естественнее было бы " Мне чудится твой безмолвный крик", просто поэты часто подгоняют предложение под рифму или ритм, или то и другое, потому так и получается.

как раз здесь имеет место инверсия, и это вполне допустимо в русском языке, тем более в художественном тексте.

[alramin]

как раз здесь имеет место инверсия,

Так вот и я о том же.

[Верона]

Девочки, в данном предложении - да. Безусловное да. Но я говорила именно о деепричастном обороте и его применении в этом предложении.

Например: Съев спелый арбуз, он мне понравился.
Это неправильно построенное предложение. Его как не крути, как слова не переставляй, оно останется неправильным.

А вот так: Мне понравился спелый арбуз, который я съел - это правильно.
А можно сказать: Арбуз мне понравился вкусный, съел я который.
Это инверсия. Но предложение все равно понятно и сохраняет правильное построение. Это допустимо.

[попадья]

Цитата:
Я им силюсь не верить, но уши заткнув, Крик безмолвный мне чудится твой

Здесь вот такая ошибка.

2. Именно потому, что действие деепричастия относится к подлежащему, деепричастия не могут использоваться в безличных предложениях, то есть там, где нет действующего субъекта, выраженного формой именительного падежа.

Например: Возвращаясь домой, мне стало грустно. Такое высказывание будет грамматически некорректным, поскольку действие деепричастия возвращаясь относится к дополнению мне. Чтобы исправить предложение, необходимо либо преобразовать его так, чтобы дополнение стало подлежащим (ср.: Возвращаясь домой, я загрустил), либо заменить деепричастие на глагол-сказуемое или на придаточное предложение (ср.: Когда я возвращался домой, мне было грустно).

Допускается, хотя и не приветствуется (!), использование деепричастий в тех безличных предложениях, которые включают инфинитив (Возвращаясь домой, нужно зайти по дороге в булочную).

надо,чтоб появился субъект действия в именительном падеже
Я им силюсь не верить, но уши заткнув, крик безмолвный я чувствую твой
или
Я им силюсь не верить, но уши заткнув, крик безмолвный почувствую твой
может, как-то так

[alramin]

Но я говорила именно о деепричастном обороте и его применении в этом предложении.

А вот это я как раз и упустила сразу, почему-то зациклилась именно на второй части строки. А вообще стихи такая штука, иногда зависнут и не пишутся, а почему не понятно. А потом глянешь свежим взглядом и сразу нос уткнётся в казалось бы очевидную погрешность.