Читаем Библию вместе ⇐ Вера и духовная жизнь

[Jane]

Глава 30
«Горе сынам непокорным!
— говорит Господь. —
Они исполняют замыслы,
которые — не от Меня,
заключают союзы,
не внушенные духом Моим.
Так они прибавляют
грех ко греху!
2 Идут они в Египет,
не спросив у Меня совета:
под защитой фараона
хотят укрыться,
убежище найти под сенью Египта.
3 От такой защиты
им будет лишь позор,
от такого убежища — только срам!
4 Вельможи уже прибыли в Цо́ан,
посланцы уже в Хане́се.
5 Но все они посрамлены будут,
ибо этот народ
не сможет помочь им,
ни помочь, ни поддержать
не сможет;
их ждет лишь позор и бесчестье!»
Пророчество о животных
в Не́геве.
«По земле тягот и бедствий,
по земле львицы и льва,
гадюки и летучей змеи,
везут на ослах эти люди
свои богатства,
сокровища на горбах верблюдов везут
в дар народу, который не сможет
помочь им.
Помощь Египта ничтожна,
никчемна.
Поэтому Я дал ему имя:
Усмиренная Ра́хав.
Иди же и на табличке
это для них начертай,
в свиток запиши эти слова;
пусть они сохранятся
до последнего дня,
навсегда, на вечные времена».
Это народ непокорный,
лживые сыны,
сыны, которые не хотят
слушать Закон Господа.
Ясновидцам они говорят:
«Перестаньте провидеть!»
Говорят они прозорливцам:
«Нам не надо верных видений!
Мы хотим от вас
только сладких речей,
лживых видений.
11 Сверните с пути,
от стези уклонитесь,
не напоминайте нам больше
про Святого Бога Израиля!»

12 Поэтому так говорит
Святой Бог Израиля:
«Отвергли вы слово это,
понадеялись, положились
на насилие и обман!
13 И станет для вас этот грех
как пролом в стене,
как осевшая кладка
в высокой стене,
в стене, что внезапно рухнет!
14 Так бьются горшки,
сделанные гончаром,
когда крушат их безжалостно, —
и среди осколков
уже не найти и черепка,
чтобы достать из очага уголек
или воды зачерпнуть из пруда».

15 Владыка Господь, Святой Бог Израиля, сказал:
«Ваше спасение — в том,
чтобы вернуться
и пребывать в покое.
Ваша сила — в спокойствии
и надежде».
Но этого вы не захотели.
16 Вы сказали: «Нет, мы спасемся
бегством на конях».
Ну что ж,
вам придется спасаться!
«На быстрых конях мы умчимся!»
Ну что ж, и преследовать вас
будут быстро!
17 Если станет вам угрожать один,
тысяча прочь побежит,
станут пятеро угрожать — вы все
обратитесь в бегство,
а те из вас, кто уцелеет,
будут как шест на горе,
как знамя на холме.

18 Но Господь подождет —
и пожалеет вас,
поднимется Он и поможет вам.
Ибо Господь —
справедливый Бог;
счастлив тот,
кто надеется на Него!

19 О народ, живущий на Сионе,
в Иерусалиме!
Высохнут ваши слезы.
Когда о спасении воззовете,
Господь вам поможет.
Он услышит вас — и ответит.
20 Господь накормит вас
хлебом печали,
напоит водою страданья,
но больше не будет
Наставник ваш скрываться,
вы узрите Наставника
своими глазами!
21 Едва вы отклонитесь вправо
или влево,
вы услышите голос
у себя за спиной:
«Вот путь — по нему идите!»
22 С идолами твоими,
покрытыми серебром,
с изваяниями,
что золотом покрыты,
ты поступишь, как со скверной, —
выбросишь их,
как нечистые вещи,
отбросами их назовешь.

23 Семенам, что ты в землю посеял,
дождь послан будет.
Урожай, что земля принесет,
будет богат и обилен.
В тот день будет твой скот пастись
на пастбищах обширных.
24 Волы и ослы, что пашут землю,
будут есть корм из щавеля,
провеянный лопатою и вилами.
25 С каждой высокой горы
и со всех холмов высоких
потекут ручьи, потоки воды.
Так будет в день великой резни,
когда рухнут башни!
26 Свет луны станет как свет солнца,
а солнце засияет в семь раз ярче,
светом семи дней.
Так будет в день,
когда перевяжет Господь
раны народа Своего,
излечит его увечья.

27 Издалека приближается
имя Господа!
Пылает Его ярость,
которую тяжко вынести!
Уста Его полны гневом,
Его язык огню пожирающему
подобен!
28 Его дыханье —
как стремительный поток,
чьи воды поднимаются
по самое горло.
Через сито погибели
просеет Он народы —
на них надета узда,
которая уведет их с пути.

29 А вы воспоете песнь,
как в праздничную ночь,
и сердце у вас возликует,
как у тех, кто с флейтами идет
на гору Господню,
приходит к Скале Израиля.

30 Грозный голос Господа прозвучит,
явится рука Его —
и удар нанесет.
Яростен будет гнев Его,
взметнется пламя,
огонь пожирающий!
Начнется ливень, буря,
град полетит!
31 Голос Господа Ассирию ужаснет,
Господь станет ее бить жезлом.
32 Снова и снова
будет Он ей наносить
удары карающим жезлом,
под звуки бубнов и арф!
Будет Он с ней воевать —
заносить над нею руку!

33 Давно уже ждет
погребальный костер,
готов он принять царя:
большой костер сложен
в глубокой яме —
огонь наготове,
собрано много дров.
Будут они зажжены
дыханием Господа,
подобным потоку
пылающей серы!

Отправлено спустя 25 минут 58 секунд:
Пытаясь укрепить военную силу перед нашествием ассирийцев, иудеи стремятся заключить союз с Египтом. Исайя критикует эту попытку. Цоан и Ханес - египетские города, куда уже прибыли послы для переговоров.
Негев - пустыня по дороге в Египет. По ней иудеи везут свои подарки, чтобы снискать покровительства этой страны.
Рахав - мифологическое существо, почти как Левиафан.
Иудеи не хотят слушать правду из уст пророка, напротив, желают, чтобы он говорил то, что им нравится. Слышать о Боге они также не хотят.
Эта их человеческая надежда - ненадежная опора, стена, которая падает.
Политической суете лучше было бы предпочесть спокойствие в доверии Богу. Но раз уж они решили суетиться, то будут сеутиться, спасаясь от ассирийцев.
Но Господь со Своим народом даже тогда, когда попускает эти тяжелые обстоятельства. Лишь только они воззовут к Тому, Кто является подлинной Надеждой и Опорой, как Он облегчит их скорбь.
Самое главное, в чем нуждается народ, обезумевший от всеобщей неправды - в том, чтобы кто-то его наставлял, открывал им свою Божию. И в этом наставнике также можно увидеть образ Мессии, который указывает верный путь. Тогда идолы вменят они в скверну.
Далее мессианский, эсхатологический образ благоденствия, которым, как мы видим, часто завершаются грозные пророчества. Но и здесь Господь просеивает жителей Земли через сито, уничтожая зло. Мы видим деление на праведников, которые празднуют и на грешников, которых ждет гнев. В конкретных обстоятельствах гибели ассирийских полчищ - глобальная гибель несправедливости

[Jane]

Глава 31
Горе тем, кто идет
за помощью в Египет!
На конницу надеются они,
уповают на число колесниц
и всадников силу,
а к Святому Богу Израиля
не обращают взор,
не спрашивают у Господа совета.
2 А ведь Он мудр —
это Он послал беду,
и Он не отменил
решенья Своего!
Он поднимется против
преступного рода
и против тех,
кто нечестивцам помогает.
3 Ведь египтяне — люди, а не Бог,
и кони их — плоть, а не дух.
Когда Господь занесет Свою руку,
споткнутся те,
кто пришел на помощь,
и те, кому они помогали, падут,
погибнут те и другие.

4 Так сказал мне Господь:
«Словно лев, молодой лев,
что над добычей рычит
и, сколько бы ни собралось
против него пастухов,
не боится их криков,
не пугается шума, —
так сойдет вниз Господь Воинств,
чтобы сразиться за Сион,
за эту гору.
5 Словно птица парящая,
будет Господь Воинств
защищать Иерусалим —
защищать его, избавлять,
щадить и спасать».
6 Сыны Израиля, вернитесь к Тому,
кому вы так упорно противились!
7 В тот день все вы отвергнете идолов,
серебряных и золотых,
которых сделали ваши преступные руки.

8 «Ассирийцы падут от меча,
но не от меча человека!
Меч их сразит,
но не людской меч!
Пред мечом они побегут вспять,
и их юноши в неволю попадут.
9 Объятая ужасом,
падет их твердыня;
предводители их побегут,
испугавшись
боевых знамен»,
— говорит Господь,
чей огонь на Сионе горит,
чей очаг — в Иерусалиме.

Отправлено спустя 1 минуту 3 секунды:
31 глава довольно простая, и не нуждается в комментариях, особенно в контексте предыдущих глав.

[Jane]

Сегодня еще одна глава, мы немного не успеваем.

Глава 32
Воцарится праведный царь,
и правители будут править
справедливо —
2 каждый будет
как укрытие от ветра
и пристанище в бурю,
как потоки воды
в земле безводной,
как тень большой скалы
в стране изнеможенья.
3 Не будет уже затуманен взор
у глядящих,
и слушающие наконец услышат.
4 Разум спутавшийся прояснится,
и запинавшийся язык заговорит
легко и ясно.
5 Негодяя уже не станут звать
благородным,
и не скажут о подлеце
«порядочный человек».
6 Ведь нечестивец ведет
нечестивые речи,
злодеяние замышляет;
безбожны его поступки,
и неправое о Господе говорит он.
Голодного он пищи лишает,
жаждущему не дает напиться.
7 Подлец действует подло:
козни он замышляет,
бедняка он губит ложью,
когда тот говорит на суде правду.
8 У благородного же
все замыслы благородны,
своему благородству он верен.
9 Женщины беззаботные,
встаньте,
внимайте голосу моему!
Девицы беспечные,
слушайте слово мое!
10 Через год с небольшим вы,
беспечные, содрогнетесь:
минует срок,
когда виноград собирают,
но урожая не будет.
11 Трепещите, беззаботные,
беспечные, содрогнитесь!
Одежду сбросьте, снимите,
оберните бедра дерюгой!
12 В грудь себя ударяйте,
плачьте о прекрасных полях,
виноградниках плодоносных,
13 о земле моего народа —
лишь колючие кусты
будут расти на ней.
Плачьте о домах счастливых,
о городе ликовавшем плачьте!
14 Твердыня покинута будет,
опустеет шумный город.
Где сейчас город на холме
и башня сторожевая,
там будет пустошь — навеки,
приволье для диких ослов,
пастбище для скота.

15 …Так будет, пока не изольется
на нас дух с вышины!
Тогда пустыня станет садом,
а сад покажется лесом,
16 и восторжествует в пустыне
справедливость,
праведность в садах воцарится!
17 Эта праведность мир принесет,
эта праведность дарует покой,
безопасность навеки.
18 И будет народ мой жить
в селениях мирных,
в обителях безопасных,
в спокойных пристанищах.
19 (Лес будет полностью повержен,
а город — разрушен
до основанья!)
20 Счастье вас ждет: вы станете
сеять везде, где есть вода,
повсюду пасти сможете
своих быков и ослов.

[Jane]

В 32 главе тема Массианского царства доминирует, но она, как обычно, перемежается с темой наказания народа, исправления его.
В царстве Мессии справедлив и праведен не только Царь, но и Его приближенные. Изменится все общество, и перемены эти начнутся с головы.
Каждый будет нести в мир добро, здесь мы видим необходимую для южного климата защиту от неблагоприятных погодных условий как образ этого добра.
Исцелятся телесные недостатки, но также внутренняя позиция человека. Разрушатся ложные ценности, установится должный порядок вещей.
Далее перечисляются как раз эти ложные ценности, при чем в отношении мужчин упоминаются нравственные пороки - негодяй, нечестивый, подлец, в отношении женщин - беспечность, любовь к нарядам.
Все это врачуется также с помощью исторических обстоятельств. Когда цивилизация непокорна Богу, Он низводит её на более низшую ступень - степь, где бродят животные, кочевое существование.
Но придет время, выравняются различия между диким и возделанным, сотрутся границы между избранным народом и остальным человечеством. Справедливость и праведность будут везде. Мир - шалом - не просто отсутствие войны, но полное благоденствие. На знойном востоке не так легко было найти территории, благоприятные для посева и выпаса скота, да и эти места могут быть чужой территорией. Однако теперь все будет одно, можно будет сеять и пасти всюду. Образ настоящей благополучной жизни.

[Jane]

Глава 33
Горе тебе, грабитель,
которого пока не грабят,
предатель, которого пока
не предают!
Кончатся твои грабежи —
и ограбят тебя,
придет конец предательствам
твоим — и тебя предадут!

2 Смилуйся над нами, Господь,
ведь мы надеемся на Тебя!
Будь нам защитой каждое утро,
в тяжкие времена — спасеньем.
3 Услышав грозный шум,
обратились в бегство народы;
когда поднялся Ты,
рассеялись племена.
4 Добычу средь вас собирали,
как саранча,
словно рой саранчи,
устремились на нее!

5 Господь пребывает высоко,
на высотах Он обитает.
Он утвердил на Сионе
справедливость
и праведность.
6 Он станет надежной защитой
в жизни твоей.
Мудрость и знание —
это сокровищница спасенья!
Страх пред Господом —
вот в чем сокрыто оно.

7 Люди Ариэля кричат на улицах,
вестники Салима горько рыдают.
8 Дороги опустели,
путников не видать.
Нарушен договор,
свидетели отвергнуты,
нет уваженья ни к кому.
9 Скорбит, изнывает земля,
лес Ливана поник, почернел.
Саро́н пустынею стал,
нет листвы на деревьях
Баша́на и Карми́ла.

10 «Теперь Я встану,
— говорит Господь, —
теперь Я поднимусь,
теперь возвышусь!
11 Сухой травой беременны вы,
рожаете солому.
Ваше дыхание вас самих сожжет,
как огонь!
12 Сожжены будут народы,
превращены в известь,
станут как срубленные ветки
кустов колючих,
что в огне пылают.
13 Услышьте вы, вдалеке,
о свершеньях Моих,
и вы, вблизи, узнайте Мою силу!»

14 Грешники на Сионе перепугались,
трепет объял нечестивых:
«Кто из нас сможет жить
в огне пожирающем,
кто из нас сможет жить в очаге,
полыхающем вечно?» —
15 «Тот, кто праведен в делах
и в речах честен!
Тот, кто неправедную прибыль
отвергнет,
не желая притеснять людей,
кто взятку в руки не возьмет,
заткнет уши, чтобы не слышать
речей кровожадных,
глаза закроет, чтобы не смотреть
на злодейство.
16 Будет он обитать на высотах,
его убежищем станут
неприступные скалы;
и еда у него будет,
и воды — всегда вдоволь».

17 Своими глазами узришь ты царя
во всем его блеске,
землю, что вдаль простирается,
ты увидишь.
18 Ты вспомнишь былые страхи
и скажешь:
«Где теперь тот,
кто считал и взвешивал?
Где тот,
кто пересчитывал башни?»
19 Ты впредь не увидишь
дерзкого народа,
народа, чья речь
темна и невнятна,
чей язык —
непонятное бормотанье.

20 Взгляни на Сион,
на город праздников наших,
обрати свой взор
на Иерусалим!
Вот обитель спокойная,
шатер, что не сдвинется
с места, —
его колья закреплены навеки,
его веревки не разорвутся.

21 Там будет с нами
могучий Господь —
это будет страна потоков,
рек широких,
но на них не появятся
корабли с гребцами,
могучее судно в них зайти
не посмеет.

22 Господь — наш Правитель,
Господь — наш Вождь,
Господь — наш Царь,
Он спасет нас!

23 Снасти твои ослабли,
уже не держат мачту,
с ними парус поднять нельзя.

Тогда станут делить
богатую добычу,
и даже хромые добычу захватят.
24 Никто из жителей не скажет
«я болен» —
народу, что там обитает,
грехи прощены будут.

Отправлено спустя 22 минуты 6 секунд:
В 33й главе поднимается довольно типичная для Ветхого Завета тема отмщения врагам. В глобальном смысле это уничтожение зла.
Гибель губителя - это милость к тем, кого он притеснял. Притесняемый народ наконец-то понял, что спасение от врагов - во власти Бога, обращается к Нему с мольбой. Если в народе царить мудрость, как линия поведения, и опытное знание Бога, он будет спасен!
Международное положение напряженное, люди находятся в бедствии, изнывает земля, но Господь вмешается и установит Свою справедливость.
Надеясь на самих себя, они ничего не добьются, производят только сено и солому, нечто лишнее, что остается от сбора урожая и легко воспламеняется.
Но не только чужие народы - грешники из числа израильтян также перепугались, наблюдая за действиями Бога. Здесь упоминается вечный пламень, это также пламень мироздания - сгорает все лишнее, бесплодное.
Здесь один из опытов деления на будущую благую и горькую участь. Кто же выживет в этом пламени? Мы видим перечисление качеств праведника. Он не просто воздерживается от дурного и творит доброе, но и на уровне внутреннего расположения сердца не желает зла. Такие люди наследуют блаженство и своими глазами увидят Царя, а былые несправедливости будут вспоминать как страшный сон. Эта обитель на Сионе не пошатнется. Вода станет для дивной страны только благословением, не приплывут по ней чужеземцы и завоеватели, ведь снасти их ослабли, уже не держат мачту, не могут поднять паруса.
Господь - Правитель, Вождь и Царь со своим народом, прежде их грабили а теперь все до одного они имеют добычу. Не будет больше ни греха не болезни.
Конечно, в этом мы узнаем эсхатологическое Царство Божие.

[Jane]

Глава 34
Приблизьтесь, народы,
и внимайте,
слушайте, племена!
Пусть внемлет земля
и все, что есть на ней,
мир и все, что рождается в нем.
2 Разгневан Господь на все народы,
негодует Он на все воинство их.
Он обрек их на уничтоженье,
отдал их на резню!
3 Брошены будут убитые,
от их тел будет смрад стоять,
от крови горы размокнут.

4 Небесное воинство истлеет:
небеса свернутся, как свиток,
и все воинство их увянет —
так вянет лист виноградный,
так падает плод со смоковницы.

5 «Явится в небесах Мой меч,
и обрушится он на Эдо́м —
совершит он суд над народом,
который на гибель обрек Я».
6 У Господа — меч, весь в крови!
На нем — жир,
кровь ягнят и козлов,
жир с почек бараньих.
У Господа — жертвоприношенье в Боцре́,
большое закланье
в земле эдомитя́н.
7 С ними вместе погибнут
дикие быки,
и молодые быки, и матерые —
напьется земля их кровью,
почва пропитается жиром.
8 У Господа — день мести,
год отмщенья за обиду Сиона!
9 Реки Эдома в смолу превратятся,
а почва — в серу.
Вся земля эта станет
смолою горящей
10 и будет гореть, не угасая,
и днем и ночью,
дым от нее восходить будет
вечно.
Быть ей безлюдной
во все времена,
человек на нее не ступит
во веки веков.
11 Станет она урочищем сов и ежей,
филин и ворон поселятся на ней.
Веревкою запустенья
она размерена будет,
отвесом опустошенья.
12 Ее вельможи провозгласят,
что нет там больше царства.
Ее знать обратится в ничто.
13 На твердынях ее прорастет
колючий кустарник,
терн и крапива —
на ее укрепленьях;
она сделается обителью шакалов,
жилищем страусов станет.
14 Дикие кошки туда придут,
да гиены,
и козлища косматые
там будут перекликаться,
и Лили́т пристанище найдет.
15 Птица пустыни гнездо там
устроит, снесет яйца
и выведет птенцов —
высидит их в тени.
Стервятники там соберутся,
парами слетятся.
16 Поищите в Книге Господа,
прочтите:
все до единой эти твари
появятся там,
все — попарно.
Уста Господа им повелели так,
Его дуновение их туда соберет.
17 Для каждого из них
бросит Он жребий
и, веревкой размерив, поделит
эту землю меж ними.
Вечно будут они ею владеть,
будут на ней обитать
во все времена.

[Jane]

Господь на все народы - вот главная мысль этой главы. Здесь есть место гневу, который подразумевает бедствия, но суть их в том, что все народы будут приведены к Богу.
Истлеет и земля, и небо, весь тварный мир будет другим.
Далее описывается гнев на эдомитян, родственный и соседний народ. На их месте будут обитать различные звери, Исайя перечисляет их довольно подробно. Лилит переводится как "ночная", здесь это какое-то ночное животное.
Об этих зверях Господь тоже заботится - они живут семьями, у каждого есть пара, эта земля определена им во владение.

[Jane]

Глава 35
Пусть радуется пустыня,
сухая земля,
пусть ликует степь и цветет!
Пусть, как лилия, 2 она расцветет,
пусть ликует и веселится,
ибо она обретет славу Ливана,
величие Кармила и Сарона.
Тогда узрят славу Господа,
величие нашего Бога!
3 Руки ослабевших поддержите,
коленям тех, кто едва бредет,
силу придайте!
4 Скажите боязливым:
«Держитесь, не бойтесь!
Ваш Бог придет —
и свершится отмщенье,
свершится воздаяние Божье.
Он придет — и спасет вас».
5 Тогда прозреют слепые,
и глухие слух обретут,
6 и станет хромой скакать,
как олень,
и немой будет радостно петь —
ибо пробьются источники
в пустыне,
побегут потоки в степи.
7 Земля раскаленная озером станет,
сушь в родники превратится,
обитель шакалов, логово их,
зарастет тростником и камышом.
8 Там пройдет дорога,
путь проляжет,
и дадут ему имя — Святой Путь.
Оскверненные на него не ступят;
для странников будет он,
и даже неразумные не заблудятся.
9 Там не появится лев,
не покажется хищный зверь —
не будет их там!
И пойдут спасенные,
10 избавленные Господом вернутся,
с ликующими криками
взойдут на Сион,
и вечная радость увенчает
головы их.
Они обретут веселье и радость,
а скорбь и вздохи прочь улетят.

[Topolek]

Вот не зря Исаию называют ветхозаветным евангелистом. Дивная глава!

[Jane]

Да! Совершенно чудесная глава!
Тем, кто регулярно посещает богослужебный цикл Богоявления (это и царские часы в Сочельник, и сам праздник, и чин великой Агиасмы) очень хорошо знакома эта глава, которая полностью составляет одно из ветхозаветных чтений праздника. Торжество спасения, которым пропитан каждый стих, необыкновенная новая жизнь в Боге очень созвучны явлению Бога среди людей, более того, это явление актуализирует древние слова пророка. Именно на Христе они сбываются! Царство Мессии эсхатологично, но начинается уже здесь, в Церкви, ведь именно это и есть новый Иерусалим, гора Божья Сион.
Ну и конечно, образ воды как благословения.

Отправлено спустя 35 секунд:
Следующая глава - это историческая хроника войны с ассирийцами.