Ия...:А как тогда закончить исповедь?
...
Ия...:Я вот прочла нечто вроде "брошюрки",но на английском,там будто бы надосказать под конец:"Помилуй меня,Господи!"
Да, можно так. У нас требуют

"прости мя, милосердный Господи!" Главное, осознавать, что исповедуемся не батюшке, а Богу. Главное,- искреннее сожаление о содеянных грехах и столь же искреннее желание не грешить больше.
Ия...:Один раз в месяц на приход приезжает русскоговорящий батюшка,а к нему очередь.Хочется и с пользой и без задержки исповедоваться - к нему ж очередь стоит!
Вы очень чуткий человек, заботитесь о ближних, уже за это Господь не оставит.
Но, хочу сказать, что исповедаться вполне можно и священнику, который не говорит по-русски, он прочитает разрешительную молитву на своем языке, а Господь Вашу исповедь примет.(Что-то мне подсказывает, что ВЫ в Финляндии живете...) Не угадала? А для духовной беседы и наставлений конечно же нужен русскоговорящий батюшка.

Теоретически "подковаться" можно с помощью Православных сайтов в интернете, но жизнь сложна и многогранна и без живого совета и участия бывает трудно.
Помощи Божьей Вам! Ничего не бойтесь!
Есфирь:Православие, это не свод правил, где как что сказать и тому подобное.
Безусловно это так.