Какую книгу Вы сейчас читаете?

Сестры, кто-то читал Терри Прачета "Кот без прикрас" Мне так ее расхваливали, а вот аннотация меян немного смутила.

Сообщение **Lili Marlen** » 12 янв 2012, 16:58

Фея Сирень,
Что касается клиширования этого сюжета - такое есть. Тема запретного плода неубиваема:) А что до “недействительности“ ситуации - это еще почему??

Что тут эксклюзивного и небывалого? Ну, за исключением того, что рассказанная любовь была пронесена через всю жизнь. Мужчина и женщина, Пигмалион и Галатея... все предпосылки для любви:)

Дочитываю за два дня вторую книгу Люко Дашвар ( украинская писательница под псвдонимом, лауреат многих премий в совеременной украинской литературе)

Местами гадко, противно, но так реалистично о жизни украинского села в стиле классиков украинской литературы ( вспоминается Катерина Т. Шевченко, Христя "Повія". Иногда даже не верится. что действите происходит в конце 20-начале 21 века, а не в том же 18 веке.
И конечно же тягучий, разговорный ( я не могу назвать язык Люко Дашвар литературным) украинской сельской глубинки.

Читать тяжело, а оторваться трудно.

Оленька:Сестры, кто-то читал Терри Прачета "Кот без прикрас" Мне так ее расхваливали, а вот аннотация меян немного смутила.

Книгу не читала. Но аннатация кощунственная.

Да нет, нормальная книжка- в духе кошачьей невозмутимости. Одни цитаты чего стоят!" Сейчас в мире развелось столько безликих котов." Но книга скорей относится к кошатникам-заводчикам, которые забыли, что простые кошки, домусы усатикусы- тоже кошки.

Лесная, Золотой Лучик, мое мнение с Вами обоими солидарно.

Я уверена, что книга хорошая, а вот аннотация-кощунственная, действительно (

Lili Marlen:Что тут эксклюзивного и небывалого? Ну, за исключением того, что рассказанная любовь была пронесена через всю жизнь.

Гм...там же не только история любви, но прямо какой-то роман потерь. Все, кого любит главная героиня - погибают или умирают. "Не верю!" В 30 лет и "Унесенных ветром" перечитываешь уже как-то без особого пиетета

Зато купила вот очередную книжку Хрриота о животных "Всех их создал Бог" - он там рассказывает, межджу прочим, о своей поездке в Россию в 1961.

Сообщение **Valentina** » 14 янв 2012, 06:44

Все, кого любит главная героиня - погибают или умирают. "Не верю!"

Почему? В это я как раз верю, теория вероятности тут неприменима, жизнь же не случайная цепь событий.... Но, честно говоря, роман читала лет ...дцать назад,надо бы перечитать, новыми глазами на это все взглянуть, недавно об этом думала,еще до того, как Lili Marlen написала про него.

Фея Сирень:очередную книжку Хрриота о животных "Всех их создал Бог"

В детстве зачитывалась его книжками. Мечала стать ветеринаром )))
Только у меня эта книга называлась "...И все они - создания природы". Видимо, тонкости перевода в атеистическом государстве.
А может это другая книга?

Сообщение **Верба** » 14 янв 2012, 10:03

Названия книг Хериота взяты из строк припева очень известного англоязычного церковного гимна:

All things bright and beautiful,
All creatures great and small,
All things wise and wonderful,
The Lord God made them all.

2. Each little flower that opens,
Each little bird that sings,
He made their glowing colours,
He made their tiny wings.

All things bright ...

3. The rich man in his castle,
The poor man at his gate,
God made them high and lowly,
And ordered their estate.

All things bright ...

4. The purple headed mountain,
The river running by,
The sunset and the morning,
That brightens up the sky;−

All things bright ...

5. The cold wind in the winter,
The pleasant summer sun,
The ripe fruits in the garden,−
He made them every one:

All things bright ...

6. The tall trees in the greenwood,
The meadows where we play,
The rushes by the water,
We gather every day;−

Эту песню все англо-американские дети знают. Так что в оригинале точно "Всех их создал Господь Бог"...

Какую книгу Вы сейчас читаете? - Страница 53

Какую книгу Вы сейчас читаете? ⇐ Поговорить с матушками